Pour ceux qui ont notés la coupure d’une heure cette nuit, il s’agissait d’une maintenance sur la passerelle entre notre réseau et Internet. La maintenance qui devait durer plusieurs heures s’est déroulée en 58 minutes et il faudra compter deux redémarrages dans les prochaines heures, mais rien de bien long.

Une liste des actions effectuées sera ajoutée à cette news dans les heures qui suivent.

===

[ ajout : ]

déjà fait: - mise à jour de la passerelle en OpenBSD-3.1-stable - reécriture des règles de translation d’adresses - séparation de services entre les machines

en cours: - passage du réseau en IPsec